USA :Accademici appoggiao Cuba e condannano il blocco /USA: per la Ericsson il blocco costa 1,35 milioni di $ e tre licenziamenti
Accademici appoggiano le posizioni di Cuba e condannano il blocco
San Francisco, Stati Uniti, 25 maggio (Prensa Latina) Cuba ha ricevuto oggi un riconoscimento significativo della comunità accademica riunita al 30° Congresso di 
Studi Latinoamericani (LASA) nei suoi sforzi per affrontare il blocco degli Stati Uniti.
La sezione LASA-Cuba ha adottato due risoluzioni a favore del diritto dei cubani a partecipare alle gare dell'istituzione sul suolo degli Stati Uniti e dalla liberazione e dal ritorno sull'isola dei Cinque antiterroristi ingiustamente condannati negli Stati Uniti.
Questo gruppo di 263 studiosi provenienti da diversi paesi hanno inoltre convenuto di inviare alle più alte autorità statunitensi i messaggi domandando la fine del blocco che, tra altre conseguenze, limita lo scambio di accademici.
La prima di queste dichiarazioni è stata motivata dal rifiuto di ingresso negli Stati Uniti per il Congresso LASA di 10 riconosciuti professori e ricercatori cubani, alcuni perché sono considerati come una minaccia alla sicurezza nazionale.
Il documento qualifica come capricciosa la negazione ed esorta il governo degli Stati Uniti a rispettare i principi fondamentali della libertà accademica.
Inoltre esprime la sua profonda preoccupazione per il rifiuto arbitrario per l'ingresso di studiosi che soddisfacevano i requisiti per l'ottenimento dei visti e che non sono considerati una minaccia per la sicurezza, come evidenziato da permessi di soggiorno concessi a se stessi nel passato.
La risoluzione afferma che LASA seriamente riconsidera la decisione di tornare a sue riunioni negli Stati Uniti, dopo convocandole per diversi anni in altri paesi dal rifiuto di concedere visti ai cubani che vivono sull'isola.
In questa occasione, il 30° Congresso si è tenuto a San Francisco con la presunzione che il governo di Barack Obama avrebbe dato i permessi, ma ha dato 75 di essi, rifiutando altri 10.
Un'altra risoluzione adottata dalla sezione invita le autorità a rilasciare immediatamente cinque cubani incarcerati negli Stati Uniti ed a ritornare a Cuba di un'altro che ha già scontato la sua pena ed è detenuto sul suolo statunitensi come una pena aggiuntiva.
La sezione, che comprende gli specialisti in politica, economia e società, ha anche deciso di inviare lettere al presidente Obama chiedendo la revoca del blocco contro Cuba di oltre mezzo secolo che colpisce la vita e la salute dei suoi abitanti.
Con più di 7000 membri, LASA è la più grande organizzazione globale legata allo studio dell'America Latina e dei Caraibi ed il suo scopo è quello di promuovere il libero scambio di idee, libertà di pensiero e diritti civili.
ogt/ml
Ericsson: il blocco delle telecomunicazioni con Cuba le costa 1,75 milioni di $ e tre licenziamenti
26 maggio 2012 - www.cubadebate.cu
La succursale panamense della società Ericsson, il primo fabbricante al mondo di apparecchiature di rete mobile, dovrà pagare una multa di 1.75 milioni di $ al Dipartimento del Commercio USA per aver violato le restrizioni alle esportazioni degli Stati Uniti contro Cuba, secondo una risoluzione ottenuta da Reuters.
La sanzione, annunciata giovedì, ma che non è stata ancora resa pubblica, ha mostrato che il ramo della società a Panama gestisce uno "schema" per cui ha inviato attrezzature rotte da Cuba verso gli Stati Uniti per la riparazione.
Sotto la pressione del governo statunitense Ericsson di Panama ha volontariamente rivelato le violazioni a seguito di un'indagine dal Dipartimento del Commercio, con cui l'azienda ha raggiunto l' accordo di pagare la multa.
Ericsson di Panama "sapeva che le esportazioni statunitensi a Cuba sono illegali in quanto era stata informata dalla società madre della restrizione imposto a Cuba dagli Stati Uniti" dice l'accordo. L'accordo è stato firmato la settimana scorsa, e approvato da un funzionario del Dipartimento del Commercio.
Il portavoce della Ericsson, Federico Hallstan, ha affermato dalla sede centrale in Svezia, che "questa non era la procedura standard di Ericsson" e che "abbiamo cambiato i nostri processi."
I tre dipendenti che presumibilmente avevano fatto trattative con Cuba, sono stati licenziati dopo che il piano è stato scoperto dalla società, ha detto.
Gli Stati Uniti persegue con brutalità, per tutto il mondo, gli accordi di qualsiasi azienda o succursale degli Stati Uniti che abbia rapporti con Cuba, nell'ambito di un blocco economico, finanziario e mediatico che dura da più di 50 anni.
El bloqueo de las telecomunicaciones a Cuba le cobra 1,75 millones y tres despidos a Ericsson
La sucursal en Panamá de la compañía Ericsson, el fabricante número uno del mundo de equipos de redes móviles, tendrá que pagar una multa de $ 1.75 millones al Departamento de Comercio de EE.UU. por violar las restricciones de exportación de EE.UU. contra Cuba, de acuerdo de resolución obtenida por Reuters.
La sanción, que fue anunciada el jueves, pero aún no se ha puesto a disposición pública, mostró que la sucursal de la empresa en Panamá opera un “esquema” en virtud del cual envió equipos rotos de Cuba a los EE.UU. para ser reparados.
Bajo presión del gobierno de EEUU, Ericsson de Panamá reveló voluntariamente las violaciones tras una investigación del Departamento de Comercio, con el cual la compañía llegó a al acuerdo de pagar la multa.
Ericsson de Panamá “sabía que las exportaciones de los Estados Unidos a Cuba eran ilegales, ya que había sido informado por la empresa matriz de la restricción impuesta a Cuba por los Estados Unidos”, dijo el acuerdo. El acuerdo fue firmado la semana pasada, y aprobado por un funcionario del Departamento de Comercio el jueves.
El portavoz de Ericsson, Federico Hallstan, dijo desde la sede corporativa en Suecia, que “este no era el procedimiento estándar de Ericsson” y que “hemos cambiado nuestros procesos.”
Los tres empleados que supuestamente habían hecho negociaciones con Cuba fueron despedidos después de que el plan fue descubierto por la compañía, dijo.
EEUU persigue con saña por todo el mundo los acuerdos de cualquier empresa o sucursal de los EEUU que tenga relaciones con Cuba, en virtud de un bloqueo económico, financiero y mediático que dura más de 50 años. (Tomado de Cubadebate)
Tratto da Prensa Latina e
www.cubainforma.it